ワイナリー支援

日本市場の「本当のこと」は、言葉にならない。 だからこそ、構造的に解明する必要がある。

日本市場に挑戦し、撤退していった海外の生産者には、 共通した経験があります。 「品質が高いと評価された。」 「価格も問題ないと聞いた。」 「ユーザーの反応もよかった。」 それでも次の注文が来なかった。 そして、その理由を誰も教えてくれなかった。

日本語は、世界でも有数のハイコンテクスト言語です。 否定は、肯定のかたちで届きます。 問題は、沈黙のうちに伝えられます。 「いい評価」が、必ずしも「売れている」を意味するとは限りません。 インポーターが再注文しないとき、 そこには必ず明確な理由があります。 本当に売れていて評判のいい商品を、手放すはずがないからです。 ただ、その理由は言語化されず、届かない。 これが、日本市場における「見えない壁」の正体です。

URAKUが提供するのは、この「見えない壁」を構造的に解明するプロセスです。 飲食店と一般ユーザーへの直接リサーチを通じて、 表面的な評価の裏にある本音を引き出します。 成功の障壁がどこにあるのか、何を改善すれば変わるのかを、 データとして可視化します。 そのうえで、少量輸入によるテストマーケティングを行い、 実際の販売実績を積み上げます。

「偶然ではない成功」を手にするために。

少しでも成功確率を上げてインポーターに臨むために。 このサービスはあります。

各フェーズは単体でのご依頼も可能です。 まずはご相談ください。